The Windy Day / Peep Feet
S1:E6
2004
IMDb
THE WINDY DAY: Chirp is blown up into a tree while trying to use the wind to help her fly; it's up to Hoot the owl to bring her back home. PEEP FEET: The birds discover that everyone has their own way of measuring distances, so their new standard of measurment will be "Peep Feet."