The Grad (aka The Exam)
S2:E1
1986
IMDb
While Matt's busy studying for a college exam, Henry and Enid mistakenly open Matt's mail and discover that his college application has been rejected.