Bad Apples (aka The Tour)
S1:E6
1986
IMDb
Matt goes on ""tour"" with his band... and discovers that the band needs more practice than they realized.