Cavities (aka Journey to the Center of the Tooth)
S2:E13
2004
IMDb
Hector eats too much sugar and doesn't brush so he gets a cavity caused by General Malay.