Hero in the Dust
S3:E18
1961
IMDb
Josh is hired by Harry Weaver to find his twin brother Pete. Pete is using his resemblence to his brother to get away with murder.