And The Award Goes To
S4:E10
2006
IMDb
When Lydia feels she doesn't get enough recognition, Jeb and Claude come up with a plan to give her a fake award, but they soon get too over their heads when Lydia gets too excited about the award.