The Posse
S3:E4
1959
IMDb
Paladin stops to ask a stranger for directions and is invited to share his campsite. Later, when a posse arrives, the man announces that Paladin is the murderer they have been looking for.