Rick's Chemistry Grade
S6:E31
1958
IMDb
Oz runs into a teacher that informs him that if his son doesn't pick up his work in chemistry, he'll get a failing grade, so he high pressures Rick into studying harder, and forgoing his social life.