The Insurance Policy
S2:E13
1953
IMDb
Harriet loses a gold pin Ozzie had given her. It was insured, and they collect on it. The check comes made out to both of them, and they disagree on who should endorse it over to the other person and what the money should be spent on.