Rick and the Girl Across the Hall
S13:E1
1964
IMDb
Kris becomes jealous when Rick gives a few rides to Sheila, who works across the hall, while her car is being repaired.