The Man in the Mirror
S3:E18
1961
IMDb
Jeff proves that a man who fears he is going insane has other problems -- someone pretending to be his other personality is actually trying to kill him.