Action Reaction
S3:E4
2012
IMDb
Skipper is accidentally doused with a substance called Inflatium, so whenever he is stressed he swells up like a balloon.