Where No Truth Lies
S2:E16
2008
IMDb
The Mayor's "collection" is stolen by The Prevaricator, but the Pack has some trouble getting it back, since Tako broke Maguro's trust by lying to her earlier in the episode. They recover the collection only to find out it was just a box of bottle caps.