Ruthless People
S3:E22
2018
IMDb
When the house is infested with termites, half the family stays with Pop Pop and the others with Aunt Ruth.