When the Bear's Away
S1:E4
2012
IMDb
When Tenderheart Bear goes on vacation, the Care Bears break the guidelines he laid out for them by summoning a kid to Care-a-Lot, who turns out to have anger-management issues.