The Climbing Wave
S1:E9
1972
Culley reveals the true reason for his return to Aghios Nikolaos and sets about to destroy the Shepherds' marriage. Pushed to the breaking point and left with an ultimatum, Ann makes a desperate decision which culminates in two murders and an escape.