The One With the Damaged Digit
S6:E20
2008
IMDb
Waller and Kev are in Slough – heading to intercept a nicked car. Apparently the car is now parked up while the driver does some shopping, so they head off to find it and wait for his return. There’s also an ARV at the other end of the road who can deploy a stop stick if necessary. It isn’t – as they manage to shock and awe the occupants enough to prevent them driving off. The stop has resulted in a few injuries, the driver getting a grazed face, and Kev a busted finger. Waller, however, is ready to run down anyone who flees – being able to run like a gazelle.