Video Killed the Radio Star
S1:E9
2013
IMDb
One of The A-Troupe members is picked to be in music video, but when Emily's dance routine isn't up to the standards of the other dancers, they get upset with her.