Wildcat!
S1:E3
2011
IMDb
A couple are surprised to discover that the cat they're fostering is feral; a pair deal with a cat that has extreme mood changes.