Episode 10
S3:E10
2000
IMDb
While the young Nomads set up camp in a cave shelter, Noah and Arushka infiltrate the Bioplex. The key to Drako's strike on Earth is the Thunderstone canister. In the process of seizing it, Noah meets a hologrammatic version of himself at 45 years of age, who sheds some light on why the E-Delta colony went bad.