Lassie Adopts the Fire Chief
S8:E9
1961
IMDb
When the fire chief's Dalmatian is killed at a fire, Timmy loans Lassie to the chief for during the day but Lassie becomes enthralled with the fire engine and fire chasing to the extent she ignores Timmy.