The Chase
S11:E28
2007
IMDb
After the kids fight over wanting to do the same thing, Barney tells them a Native American story that teaches to be yourself and not follow to the crowd.