Halloweenies 2012 and Second Guy Bites it
S23:E4
2012
IMDb
A Halloween-themed episode includes a montage of dogs in costumes.