"The Spy's the Limit" / "Ready, Aim, Fire"
S4:E7
1996
IMDb
The Spy's the Limit: After injuring a secret agent, Timon and Pumbaa use his stuff in order to stop Count Down from destroying the sun. / Ready, Aim, Fire: Somewhere in the north, Timon and Pumbaa stumble upon a campfire. However, they end up in between extinguishing the fire to prevent getting in trouble with Smolder the Bear and relighting the fire for a French-like Quint.