Ashes and Urns
S2:E10
1972
IMDb
Dick's mother brings her father's ashes over to the house so they can scatter them according to his wishes. But somehow during the night, the ashes disappear