On Thin Ice
S3:E4
1995
IMDb
When Briggs and Louis investigate an attack on a top figure skater, the pair wind up on ice but fail to gain marks for artistic interpretation.