The Joy of Sex?
S2:E1
2008
IMDb
Frank makes an effort to put the spark back into his marriage but gets a shock when Janet confesses to having had a brief fling.