The Epiphany
S3:E10
2010
IMDb
An extra gives the crew a hard time. Financial problems lead to a makeshift solution. René has to reshoot some footage and makes a disconcerting discovery.