The Bridge to Tomorrow
S2:E9
2010
IMDb
When the girls of the 501st hit the beach for some special training, Lucchini discovers a treasure chest that leads to a treasure map that leads to booby traps!