Would be Dragon Slayer
S1:E40
1986
IMDb
Spike is harassed by a young boy trying to become a knight. The Ponies help him to find a good deed that doesn't involve slaying their friend.