The Big Thaw
S9:E14
1997
IMDb
When Kay and Murphy are the only ones to make it into the office during a snowstorm. Kay seizes the opportunity to get an evaluation of her performance. Instead, she gets Murphy giving her several examples of how she acted in a variety of situations.