No Escape from Death
S3:E22
1967
IMDb
While searching the deep for an enemy complex, the Seaview is rammed by another sub. The crew rushes to make repairs before the air runs out and a lurking monster swallows a diving party led by Crane.