The Stakeout
S3:E9
1977
IMDb
Carmine is suspected of being a counterfeiter, so the F.B.I. use Laverne and Shirley's flat as a stakeout to catch him in the act.