Hitchhiking
S1:E2
2013
IMDb
The one where Plum falls out of the car.