Episode 4
S2:E4
2007
IMDb
The superheroes use disguises when they go undercover to battle crime. Later, they get to see what their comic book cover would look like.