Misled & Misguided
S4:E10
2008
IMDb
The team's attempts to raid an anthrax lab are thwarted by an official from the Department of Defense (Michael McKean), who believes his high-tech intelligence is superior to field logic.