Death Becomes Her.
S3:E8
2000
The gang is called in to break up a bare-knuckle fight but, in the ensuing fracas, an old woman collapses and dies. When her body goes missing, the team pursues a modern artist who wants to use a corpse in his latest masterpiece.