Love and the Waitress
S3:E52
1971
IMDb
An agent proposes to his actress girlfriend in the same restaurant he proposed to his first wife, now a waitress at the establishment.