This Two-Fold Force
S2:E4
2006
IMDb
Loretta fights a double-headed parental monster; tries to flout family tradition and may be batting for the other team; and Van and Munter are the Cray Brothers.