Madeline and the Mean, Nasty, Horrible Hats
S1:E24
1994
IMDb
The girls and Pepito visit Pepito's relatives' hacienda in Spain and encounter Pepito's cousins who are naughty and mischievous 'bad hats', the way Pepito used to be (only worse!)