Jeannie or the Tiger?
S3:E2
1967
IMDb
After not seeing her for over 2,000 years, Jeannie invites her sister for a visit. After seeing a picture of Tony, she traps Jeannie in her bottle and take her place as a way to steal Tony from her.