Close Encounters of the Nerd Kind
S2:E10
1988
IMDb
There's a new boy in town named Elroy who everyone thinks is a nerd, and when Evie feels sorry for him, she accepts his invitation to go to the "Sock Hop" so that he won't feel disliked.