Episode 8
S1:E8
1996
IMDb
Tom and Jenny are teamed up for the Academy's orienteering exercise. Disaster strikes when the two compete rather than cooperate and Jenny falls and sprains her ankle.