Payola Payback
S1:E6
1998
IMDb
Ethan becomes manager of a band featuring Tanya and George. Even though they are terrible musicians, Ethan gets them plenty of air play by bribing Kevin.