Mystery Loves Company
S1:E42
1980
IMDb
Heathcliff and the two sanitation men duel for the stolen Stiffany's diamond, which they try to receive it back for the jewelry store to earn a reward, with a diamond thief trying to steal it back.