Night Train from Chicago
S1:E27
1966
IMDb
Paul becomes involved with the mob when he meets Elizabeth (Louise Sorel) on a train, a woman in nun's garb, who suddenly disappears.