The Case of the Purloined Case
S1:E21
1976
IMDb
Pete and Mac become involved in the search for a missing briefcase with something of value inside, something that a disparate cast of characters is also after and quite possibly willing to kill for.