Lookin' for Love in All the Wrong Barrels
S1:E17
2008
IMDb
After relating a tale that reveals why he doesn't trust women Captain K'nuckles ends up falling in love with his own reflection, believing it to be a beautiful woman.