Theo Strikes Back
S1:E19
2008
IMDb
Tim offends the IT guy, who in turn, implicates Tim in an affair with the boss' wife.