Separation
S10:E26
2006
IMDb
Baby Bop is upset that she misses BJ and Riff, so Barney helps her by keeping friends close.